This super thick Buffalo sauce recipe made with cashews adds a creamy, spicy kick to pretty much anything. Just blend and enjoy it as-is, or thin with water to get your perfect consistency.